QUITTER SON PAYS. L’écrivain Xavier Le Clerc, né Hamid Aït-Taleb, rendait hommage dans Un homme sans titre à son père : Mohand Said, immigré algérien arrivé en France en 1971. C’est le témoignage poignant du fils d’un homme déraciné, « pour que ses enfants s’enracinent » dans le Calvados, que Jean-Louis Martinelli et Mounir Margoum portent au théâtre dans un seul en scène sobre et délicat. Sur le plateau, quelques chaises, et un comédien d’une justesse bouleversante qui nous dresse une histoire intime, sociale et politique, de cet petit village au fin-fond de la Kabylie à la cité HLM de Mondeville. Face au père hanté par la crainte de la misère, le fils, tiraillé entre deux cultures, s’émancipe par la lecture. « Sans la rage que tu m’as léguée, je n’aurais jamais rien écrit. »
